Se dirigió a su máquina del tiempo y dijo en voz alta: “dos mil cuarenta y cinco”. Para ese año debería tener cuarenta y siete. Su intención era averiguar cómo le había ido en la vida y saber cómo sería el mundo en ese entonces. Una voz femenina le solicitó amablemente más datos. Respondió: “verano”. Su interlocutora le informó que sus cálculos arrojaban un lapso muy amplio. Era necesario definir algo más preciso en el intervalo entre enero y diciembre.