Así parece, por cuestión de interpretación del texto. La idea no es que él soporte la realidad, sino a la inversa: que él no pueda soportarse (de ella) mientras lo asfixia. Hice un añadido que, espero, aclare la intención e incorporo el cambio que sugieres:

El álbum familiar

La realidad era como una cuerda alrededor del cuello, tan asfixiante que no pudo soportar. Por más que se aferró a ella, no consiguió deshacer aquel nudo que lo ataba a su destino. Todo lo que queda de él pende ahora de una rama del árbol genealógico.

Saludos
Pi
24 de January de 2021 / 23:39
El álbum familiar 07 de January de 2021 / 18:17
Pi
Taller - Por cuenta de SAPO - SELECCIONADA 18 de January de 2021 / 13:04
José M. Nuévalos
Respuesta al taller 19 de January de 2021 / 11:24
Pi
TALLER (II) 24 de January de 2021 / 05:05
José M. Nuévalos
Respuesta al taller (II) 24 de January de 2021 / 23:39
Pi
- SELECCIONADA - A la Final 26 de January de 2021 / 06:04
José M. Nuévalos
Igualmente, Josep. Gracias y saludos. 26 de January de 2021 / 21:33
Pi
 

Para poder escribir en la Marina, tienes que registrarte como usuario o ingresa.