Serpico, ese “también” del final no me parece apropiado. Tal como está asemeja a frase inacabada.
Me parece que cierra mejor algo así como: “De nuevo /renació / resucitó / o se reavivó / la leyenda.
Piénsalo y me comentas.
Saludos.

Josep