Hola Héctor, gusto en leerte nuevamente.

La relación de Borges con los espejos es interesante: plantea emociones que van desde el miedo, la abominación (por la multiplicación de los hombres hasta el infinito), hasta la reflexión absurda, que invierte las cosas terrenales en tormentos. Sin embargo, no veo ninguna de estas ideas en tu texto, y tampoco logré asociar a un texto en particular de Borges que trate de un hombre atrapado en el espejo... quizá valdrá hacer más explícita esta asociación a alguna historia del escritor, para que tu lector pueda entender qué tiene que ver la historia con Borges, y porqué el espejo implica inmortalidad.
Creo que tienes una idea que puede explotarse desde muchos lados, pero necesitas elaborar más.

Abrazo!