Bien, Serpico. La veo lista para la Final. Únicamente, si no te parece mal, antepongo el artículo EL a "castigo", en: "En respuesta, el gobierno prometió una investigación y (EL) castigo a los culpables"
Queda pues así:

Aquí hay gato encerrado

En medio de la inquietud que privaba en el país, inició el desfile militar con grandes medidas de seguridad. Frente a las cámaras que transmitían el evento, un gato se cruzó al paso de la división mecanizada. Aturdido por el ruido de los tanques, no logró ponerse a salvo y fue aplastado por toda la columna.

De inmediato, las organizaciones de protección animal y toda la sociedad protestaron por aquel acto de barbarie, insensibilidad y fuerza bruta. En respuesta, el gobierno prometió una investigación y el castigo a los culpables. Sin embargo, ante las tibias respuestas y evasivas de la milicia, la voz popular subió de tono. Las marchas y protestas de los siguientes días fueron fuertemente reprimidas, y los intentos del Presidente constitucional por calmar los ánimos resultaron contraproducentes. Una semana más tarde era depuesto por el Congreso y se instalaba una Junta Militar. Entretanto, el resultado de las pesquisas se ocultaba: el felino era de utilería.

Va un saludo afectuoso.

Josep