That's el problem de usar un smartphone que speaks spanglish. Por fortuna, living en Mexicali, I am quite acostumbrado.

Respecto a la mini, aquí va una nueva versión que, espero, cambie su opinión:

2099

Con el paso del tiempo las prohibiciones fueron siendo abolidas. Matar fue la última en caer por anacrónica. Somos ya tantos, que uno menos no afecta las estadísticas, y aunque la ciencia y la tecnología ofrecen la posibilidad de revivir al difunto, en nuestro caso, los deudos preferimos resignarnos, recordar lo bueno que era, llorarlo unos días, cobrar el seguro de vida y repartirnos la herencia. En eso no han habido cambios, a pesar de los avances científicos.

Guardadas las proporciones, el comentario respecto al título me parece fuera de lugar. Equivale a decirle a George Orwell, —respecto a su novela "1984"— que "...el título podría ser 3084 o cualquier otro en el futuro". Pienso que al escribir del futuro, el derecho a poner fecha le corresponde al autor y al lector; juzgarlo.

Quedo en espera de su respuesta.

Saludos