Creo que hay que mejorar la frase siguiente, porque roza lo erróneo:
"Solo la emoción del acecho nocturno, de la cacería de aquel asesino que había sembrado el terror en la ciudad y de la adrenalina a tope, era lo único por lo que valía la pena vivir."
Creo que sería mejor:
"Solo la emoción del acecho nocturno, de la cacería de aquel asesino que había sembrado el terror en la ciudad y de la adrenalina a tope le daban interés a su vida"

Y, por otra parte, un punto más discutible. Te sigo proponiendo dejar pistas del "error" que comete nuestro protagonista (por cierto ¿por qué Jerónimo ? A mí me suena a nombre de un indio norteamericano famoso, y en las primeras lecturas me hizo pensar en que con el cuchillo cortara cabelleras). A lo que voy: pistas sobre ese error. Solo como ejemplo, estoy hablando de algo de este tipo:

"Debía de ser todo un maestro del disfraz. Porque cada vez que lo mataba -como podía atestiguar su cuchillo: Ya lo había hecho más de veinte veces- reaparecía con una nueva apariencia: un taxista, la vecina anciana del tercero, un niño que simulaba a jugar en la plaza."

A lo que me refiero es a que veamos la realidad con los ojos del asesino y nos demos cuenta de su error/horror de percepción.

Son solo propuestas, como siempre, para que juegues con ella, o no, a tu gusto.