esleongo:
"Pasar a mejor vida" es una expresión ampliamente conocida, que significa "morir" y que, en este caso distrae o, al menos desde mi interpretación, no ayuda a caracterizar la vida de fantasma. De no ser así, no logro captar su juego.
Saludos.