Muchísimas gracias de nuevo. Estoy de acuerdo en que puede beneficiarle empezar directamente por el hecho desencadenante de todo. Me preocupa, en todo caso, que pueda dejar de entenderse con claridad el contenido de la orden. yo lo reforzaría indicando mínimamente el contenido del decreto para que el lector esté orientado desde el principio (decreto de expulsión):


ERROR DE CÁLCULO
Firmó el decreto de expulsión sin atender a las protestas de sus consejeros. El país necesitaba todo el trabajo disponible para los nacionales.

Días después, en el barco que le conducía al exilio, lamentó no haber prestado más atención a su tata, cuando siendo pequeño le recitaba como una salmodia la historia peregrina de su dinastía.


He puesto "atender a" en lugar de solo atender, porque como hablante de España es mi forma natural de decirlo. Pero, Vdes., mis hermanos americanos, sé que normalmente lo hacen sin la preposición. Esto dice el Diccionario Panhispánico de dudas sobre la cuestión:

ATENDER "Se construye como intransitivo en las acepciones siguientes:

a) ‘Tener algo en cuenta o tomarlo en consideración’. Va seguido de un complemento precedido de a: «No había querido atender a razones» (Trías Encuentro [Esp. 1990]); «Si atendieran a mis verdaderas cualidades, [...] me darían la oportunidad de representar a un resucitado» (Quintero Danza [Ven. 1991]). No obstante, en gran parte de América, con el complemento razones, se usa normalmente sin preposición: atender razones."

Un saludo
Rigor Mortensen
16 de August de 2019 / 02:50
Error de cálculo 02 de August de 2019 / 03:01
Rigor Mortensen
Saludos 02 de August de 2019 / 08:36
José Luis Velarde
Muchas gracias: ahí va 08 de August de 2019 / 02:07
Rigor Mortensen
Saludos II 09 de August de 2019 / 10:41
José Luis Velarde
Partiendo de su versión 16 de August de 2019 / 02:50
Rigor Mortensen
SELECCIONADA 2 AGOSTO 2O19 - Error de cálculo - Rigor Mortensen 26 de August de 2019 / 14:27
José Luis Velarde
 

Para poder escribir en la Marina, tienes que registrarte como usuario o ingresa.