El héroe infringió todas las reglas del duelo. La figura del Che, que tenía su rival, tostada por mil y una guerras, le empujó a ir corriendo hacia una colina buscando protección detrás de las rocas. El rebelde, que permaneció al descubierto, lo disparaba; pero sus balas solo lograron rajar piedras o rebotar y silbar en el aire. Desde la colina, resonó un tiro; el héroe escondido acribilló al Che que mientras caía disparó, al azar, hacia el cielo.
El titiritero sintió como si un trozo de metal abrasante se hubiera enterrado en su cuello. Un chorro de sangre y el discurrir perezoso de unas gotas rojas por los hilillos dementes e invisibles dieron por terminado el espectáculo de marionetas.