Cada año, cuando Ungak el esquimal construye su iglú para pasar el invierno, acomoda sus pertenencias en el orden de siempre. Todo está a la mano, en el mismo lugar desde la primera vez que lo hizo, para encontrarlo sin problema en la larga noche boreal. La marmita, el cuchillo, la lámpara, el rifle, la comida, el arnés para el trineo, todo está donde debe estar, a excepción de Naasoq, su mujer, quien ahora ocupa algún cálido lugar en las entrañas del gran oso polar que merodea por los alrededores.