En respuesta a tu pregunta inicial: NUEVAMENTE puede eliminarse, sin embargo lo incluí para dar a entender que no era la primera vez que visitaba el hospital (tres infartos previos), lo que confirma la resistencia del personaje (Eichenholz = madera de roble, en alemán).

Efectivamente, tengo una inclinación que raya en obsesión por adjetivar, quizá resultado de mi (de)formación profesional (soy ingeniero). Además, esta es la primera mini que escribo después de tres años retirado del ring y no tuve tiempo de pulirla. Me disculpo

Va esta nueva versión para ver qué te parece:

El profesor Eichenholz

El primer aviso le pasó desapercibido. El segundo, le tomó por sorpresa; tanto que, para cuando reaccionó, ya iba a toda velocidad, por la avenida, a bordo del vehículo que enviaron para recogerlo. A su arribo, lo recibió un amable comité que lo condujo por los pasillos hasta un salón bien iluminado, donde ocupó el lugar más prominente, rodeado de aparatos y eminencias que lo miraban con curiosidad y cierta admiración.

–Sin duda es un honor tenerlo aquí nuevamente, profesor –dijo quien parecía ser el jefe.

–Si me permiten –dijo otro de ellos–, sería prudente que comencemos. Esta será una oportunidad irrepetible para la ciencia.

Después de todo, recibir a alguien como él, tan vivaz y lúcido, que ha sobrevivido al holocausto, hambrunas, guerras, tres infartos y que, tras ser atropellado por un autobús, aún vive, es algo que no ocurre todos los días en un hospital.

Quedo al pendiente