Serpico:

Recomiendo unos para de cambios para que tu minificción gane contundencia. En la primera frase puedes quitar "con horror", que es un dato informativo que no le agrega fuerza al no reconocimiento.

Al mirarse en el espejo no se reconoció.

Y en el remate habría que ajustar la frase. Decir "Ese hombre bajo el vendaje sobre la oreja" es bastante complicado para el lector, ya que primero piensa en una momia y luego las imágenes se enredan con "sobre la oreja". Lo más sencillo sería decir: Ese hombre sin oreja no era él.

Saludos,

Marcial