Carlos...

En la misma mini es evidente que no solo trabaja en verano, sino todo el año (preparativos para la puesta en escena, montaje de escenografías, etc.), motivo para que solicite las vacaciones, que bajo tu interpretación, ya estaría disfrutando entre el verano del norte y el del sur. De ahí que insista en ese final.

Saludos