Hola, Paola. Gracias por tus comentarios, que respondo:

Mi lectura de "La casa de Asterión", de Borges, me dice que Asterión es el Minotauro quien está recluido en su casa (el laberinto), temeroso de la humanidad, confiado en que llegará su redentor para liberarlo del encierro. Finalmente, Teseo lo mata. La participación de Ariadna se reduce a una línea al final:
"–Lo creerás, Ariadna –dijo Teseo– . El Minotauro apenas se defendió."

En esta "visita" del personaje anónimo (él) al laberinto, la realidad (ella) no esta muerta, sino recluida, como Asterión, igualmente temerosa, prisionera de las pretensiones humanas, en espera de la llegada de Teseo. Ariadna no participa en mi versión.

Espero que esta nueva versión con algunos cambios sea más clara:

Visita a la casa de Asterión

Cada vez que accedía a las redes sociales tenía la misma sensación. Era como ingresar a la casa de los espejos, donde su faz se multiplicaba en todas direcciones ad nauseam. Le pareció estar perdido en un laberinto, como el de Creta. Ante el panorama desolador, creyó por momentos que la realidad había muerto. Luego comprendió que estaba recluida ahí, como Asterión, en esa casa donde “cualquier lugar es otro lugar”, atemorizada por “las caras desconocidas y planas como la palma de la mano”, prisionera de las pretensiones y el narcisismo de quienes habitaban en aquellos rostros vanidosos, a la espera de la ineludible llegada de Teseo, su asesino, cuyos pasos ya se oyen a lo lejos.

Saludos cordiales