Hola, Carlos.

También tienes razón, aunque no me satisface plenamente la sola conjunción. Veamos si así está mejor:

Análisis de riesgos

Los árboles dan un poco de miedo, y son tan hermosos, que preferí arrollar al pobre hombre que cruzaba la calle que estrellarme contra ellos. Las reparaciones del auto saldrían más baratas, yo tendría más posibilidades de resultar ileso y, además, no estropearía la hermosura de aquellos robustos cedros. Borges tuvo razón. A causa de ello, él fue la víctima.

Abrazo