Amy, el texto debe estar narrado desde la perspectiva del niño para que tenga mayor fuerza.
No me creo que a él otra paliza no le significara nada, tampoco que desde su punto de vista la tía tuviera la razón. La tía imponía su razón que es algo distinto.
Si deseas que el texto tenga dinamismo te sugiero eliminar esto:
que realmente lo quisiera
si puede llamársele así a
Lo cierto es que
Y
La puntuación necesita revisarse.
Si estás de acuerdo con los cambios espero tu correo.
Saludos afectuosos