Hola, Black. A pesar del VeSinos, SELECCIONADA. Tenés por delante la tarea de pulir, eliminar las repeticiones (“empezar” está tres veces y “estaban”, dos veces en la misma oración) y simplificar las ideas (y, por ende, las oraciones). Por ejemplo, el segundo párrafo podría ser:
Cuando íbamos a denunciar al cuartel de policía que nuestros familiares cercanos se habían esfumado sin dejar pista, nos salían al paso sujetos mal encarados, de voz áspera, diciendo: “dejen de buscar si no quieren encontrar algo peor”.
Por último, te desafío a que replantees de manera más interesante la última oración.
Te espero en mi correo: monicabrasca@gmail.com. Saludos.