...pero todavía propondría un par de cambios más que te pongo en mayúsculas (un punto y seguido y destacar un poco más lo del regalo)

Ella había salido a trabajar aquella mañana cuando regresé a casa después de un largo viaje. Al entrar, Peluche, nuestro gato, me dio la bienvenida con su acostumbrada displicencia. MIENTRAS [he introducido un punto y seguido] me seguía con curiosidad, llevé las viejas pantuflas de Elena al contendor de basura para sustituirlas por EL REGALO QUE LE HABÍA TRAÍDO: UN hermoso par de piel de alce. Poco después escuché al camión recolector vaciar los desechos en su interior y compactarlos. Nunca imaginé que, durante mi ausencia, Peluche se hubiera acostumbrado a dormir la siesta junto a ellas.

Ya me dices, mi querido Pseudónimo